霖雨除舊

1225

人力車 窗 女性 人力車夫 提籃 杯 桌 掛燈 肉 老人 人 燈籠 傘 廣告招牌及文字 橋欄 樹 房子 城牆 街道 圖像標題 圖像文字 印章文字

十三年正月廿六日

1887-02-18

金桂

原 104/2

廣壬8/58

大 3/281

一年三百六十五日，至臘底而盡。凡百往來，例於此數日間作一結束。寬裕者早為布置，人無求我，我無求人，蹔抽身作數日安閒省事人。而量入為出、移東補西之家，必俟出爾反爾，反覆數四，始得勉強就緒。去臘小除、大除兩晝夜，淫雨不休，其僕僕於收付之職者，拖泥帶水，不能不怨天而尤人。予寓居之右鄰一小酒店，店主竟日奔波歸帳。下午妻謂其夫曰：「此去無論歸得多少，購四百文豬肉，煮就一餐年夜飯，吃了再説。」少頃，店主提肉歸，婦權之，大噪曰：「此打水肉也，汝何得不辨？」 勒令去退換。店主曰：「適從城外購來，我已半身泥淖，有如落湯雞，就吃些虧罷。」予聞之撫掌，曰：「絕妙好對。」因為續成十四字，曰：屠戶欺人打水肉，家公淋雨落湯雞。新正若暇，當裁紅箋，寫就春聯，送與酒家，以博一粲。

〔一洗之〕